Ohio, Barkcamp State Park

Na weer een paar dagen zonder Internet bereik weer een overzicht van de gebeurtenissen van de afgelopen dagen.

Donderdag 14 augustus.
Op dit moment zitten we op een camping tussen Washington DC en Baltimore. Het is avond en donker buiten, Anna en Michiel liggen in bed, Daniël en Esther zijn even naar het kampwinkeltje gelopen om te kijken wat er allemaal te krijgen is en of ze nog een koffie kunnen bemachtigen voor mij. Ik wil graag de laatste ontwikkelingen van onze reis op het Internet zetten en nog even genieten van een kampvuurtje, moet dus nog wel even mijn ogen open kunnen houden. Vanmorgen om half negen zijn we vertrokken vanuit Ohio en de Highway 70 opgereden, deze zouden we vrijwel geheel kunnen volgen tot vlak voor Baltimore. Het was een prachtige reis, al snel kwamen we in bergachtig gebied met prachtige uitzichten, veel bossen en af en toe een dorpje of stadje. Het Appalachen, zoals dit gebergte heet, strekken zich uit vanaf de oostkant van Ohio tot ver in Maryland. Vandaag door vier staten gereden; Ohio, West Virginia, Pensylvania en Maryland, waarin ook Baltimore zich bevindt. Washington DC is de uitzondering in de VS, die ligt als enige stad of dorp niet in één van de 50 staten.
We genieten nog steeds enorm van alles wat we meemaken, de omgeving, de mensen die over het algemeen erg vriendelijk en behulpzaam zijn, en we kunnen niet geloven dat het nog maar iets meer dan een week is voordat we weer terug naar Nederland vliegen. Maar voordat dat gebeurt hopen we toch nog wat mooie dingen mee te maken. Dit weekend gaan we naar Washington, we hopen daar de belangrijkste trekpleisters te kunnen bezoeken, Witte Huis, Capitool, de monumenten voor de vier belangrijkste presidenten en nog een aantal dingen. Daar zullen we, zodra dat lukt, weer een stuk op ons Blog zetten. Voordeel van deze camping is dat we gewoon, in de camper, draadloos internet hebben en dus iedere dag een stukje kunnen toevoegen (als we daar na een dag nog zin in hebben). Groetjes voor nu van ons vijven.

Thursday, August 14th.
This morning, around 8.30 we left Ohio en drove East. Altogether we drove through 4 different States; Ohio, West Virginia, Pennsylvania and Maryland. It was fairly easy, we just took Highway 70 which led us from Ohio up till a few miles before we reached Baltimore. We found a KOA campground, right in between Baltimore and DC, not as scenic as most of the campgrounds we’ve visit so far but from here we can easily get into both of those cities or, if we want to, Annapolis. This weekend we want to visit DC and see most of the famous sites over there, the White House, the Capitol and of course the four memorials. In the next few days we’ll write about this on this blog. Bye for now and love from the five of us.

Woensdag 13 augustus.
Vandaag gezwommen in het meer dat hier midden in het park ligt. Een mooi zandstrand, schoon water in een mooie omgeving. Enige echte nadeel hier op het park is het sanitair, gaten in de grond met een toilet erboven, erg prettig zitten is het niet, tenzij je een stevige knijper op je neus zet. Gelukkig hebben we een klein, maar prima toilet in de camper. Maar goed, de kinderen hebben zich weer uitstekend vermaakt en we wilden voor ons allemaal graag weer een rustig dagje inbouwen. Morgen vervolgen we onze reis oostwaarts weer en zitten we toch weer een redelijk aantal uurtjes in de camper.
De dag afgesloten met een maaltje gebakken en gepofte aardappels, gekruide kipfilet en de favoriete groente van ons allemaal tijdens deze vakantie: “corn on the cob”, of te wel, maïskolven. Beetje boter, zout en peper erop en smullen maar. Vooral als je ze vers koopt, en dat kan hier op erg veel plaatsen gewoon langs de kant van de weg heeft het toch niet meer zoveel weg van veevoer, zoals we soms geneigd zijn te denken maar is het erg zacht en zoet.

Wednesday, august 13th
Today we went swimming in the lake which is located right in the middle of Barkcamp State Park. It’s a beautiful lake, with a nice beach for the kids to play. We really wanted to have another quiet day for our kids, tomorrow we will be travelling to Washington DC so we’ll spend another day driving in our motor home. We finished the day with a great meal, baked potatoes, BBQ-ed chicken and corn on the cob. In the Netherlands considered to be cattle-food, the kids really love it. Then to bed

Dinsdag 12 augustus.
Vandaag de reis terug naar het oosten begonnen. Om een uur of 8 reden we weg bij Chain O’Lakes State Park, richting Fort Wayne. We wilden nog een paar boodschappen doen en zijn in Fort Wayne nog gestopt bij Glennbrook Mall. Daar voor de kinderen nog een spelletje gekocht voor onderweg en doorgereden richting Ohio. Aangezien de gastank met LPG voor het koken en de generator bijna leeg was op zoek gegaan naar een plek waar we deze konden laten bijvullen. Toen we Fort Wayne bijna uitwaren maar eens gevraagd aan wat mensen. We konden of terug richting Fort Wayne en anders moest er in het stadje van Wert, in Ohio ook een mogelijkheid zijn. We zijn dus doorgereden. In van Wert nog eens gevraagd en uiteindelijk vonden we daar een vulstation. Daarna doorgereden op zoek naar Highway 30 om onze reis oostwaarts te kunnen vervolgen. Na wat rondrijden hadden we de 30 eindelijk te pakken. Die konden we een heel stuk volgen tot Mansfield om van daaruit richting het zuiden te rijden. Ergens in dit gebied kwamen we opeens in Amish country, veel koetsjes en mannen met lange baarden die langs de weg liepen, op weg naar huis na een lange dag werken. Hoewel ze liever niet hebben dat ze gefotografeerd worden hebben we er toch een paar fotootjes van kunnen maken, een telelens is dan erg handig.
Rond half 8 ’s avonds reden we in het zuidoosten van Ohio de Highway 70 af, bij Belmont. Op de kaart hadden we gezien dat hier een statepark, Barkcamp, moest liggen met kampeermogelijkheden. Eerst op aanraden van de tankstationhouder gegeten bij een klein Amerikaans restaurantje vlak bij de snelweg. Voor 38 dollar (ongeveer 23 euro) hebben we er heerlijk met zijn vijven gegeten en gedronken. Daarna zijn we door gereden naar het park dat daar maar een kilometer of vijf vanaf ligt. Er was nog plek zat en na een keertje rondrijden hadden we een stekje gevonden, vlak bij de speeltuin met rekstokken. Anna heeft ons daar alle stunts en trucjes laten zien die ze inmiddels heeft geleerd. Je kan aan haar merken dat bijna twee maanden met krukken lopen flink wat kracht in haar armen heeft opgeleverd. Met het grootste gemak trekt ze zich aan de rekstok omhoog en draait ze alle kanten op. Daniël heeft het ook even geprobeerd maar het lukte hem niet.
Nog een tijdje met de kinderen een kampvuurtje aangestoken om daarna lekker te gaan slapen.

Today we started our way back to the east. First we wanted to buy some thing in Fort Wayne and stopped at Glennbrook Mall. After that we were of, heading east and very soon entering Ohio. We took highway 30, all the way up to Mansfield, were we started driving south. We drove a couple hours with just a few short stops, until we reached Highway 70, all the way in the south of Ohio. On our way there we noticed the landscape changing driving eat. In the west of Ohio there’s a lot of agriculture, with not a lot of woods. Then about halfway through Ohio there’s more woods and when you’re even further east there’s more and more hills and mountains.
We left highway 70 at Belmont to have dinner in one of those typical American restaurant. And again we couldn’t believe what we had to pay, 38 dollars for food and drinks for the five of us. It’ll be hard to find a place like this in the Netherlands.


Maandag 11 augustus.
Vanmorgen zijn we vroeg naar het meertje in het park gewandeld. Het was lekker weer en de kinderen wilden graag weer gaan zwemmen. Ze hebben zich weer prima vermaakt en wij hebben er ook van genoten, beetje lezen, muziek luisteren, af en toe een duik in het water met de kinderen, gewoon heerlijk ontspannen. Na de middag zijn we naar Columbia City gereden om boodschappen te doen. Daarna door naar South Whitley. Ik heb bij de bibliotheek onze avonturen van de laatste paar dagen op Internet gezet, Esther heeft met de kinderen weer bij Carol’s Corner gezeten om een ijsje te eten. Ze kregen van Carol hun ijsjes gratis, ze moet wel heel graag willen dat wij een Nederlandse nummerplaat voor haar bemachtigen. Daarna afscheid genomen van het dorp en naar Cheryl toegereden. Toen we bij haar huis aankwamen was er nog niemand, wij hadden afgesproken om voor haar eten te koken en zaterdag hadden we Tom en Lulu (haar ouders) ook uitgenodigd. Eerste even naar de overkant gelopen om bij de Amish nog wat verse groenten te kopen en ondertussen kwam Cheryl aangereden. Het was wel weer bijzonder om haar na al die jaren terug te zien. Ze is wel wat veranderd, ouder geworden en spierwit haar maar verder ziet ze er nog erg goed uit. Alle spulletjes uit de camper gehaald zodat we in haar keuken konden koken. Terwijl we aan het koken waren kwam Susan (haar dochter) met haar dochter en zoon langs. We hebben even met elkaar staan praten maar ze moest ook weer snel weg.
Ondertussen zijn we verder gegaan met het klaarmaken van pasta met een roomsaus met stukjes kip en courgettes. Daarbij een salade en ijs toe. Ondertussen kwamen Tom en Lulu ook en hebben we met z’n allen in de keuken gegeten, waar we vroeger ook altijd aten. Ze heeft ons verder het hele huis nog laten zien. Aan de achterkant is er een garage en een halletje bijgebouwd verder zie alles er qua indeling nog hetzelfde uit. De keuken is, uiteraard, wel helemaal vernieuwd en gemoderniseerd maar verder ziet veel er nog steeds zo uit als vroeger.
Na het eten nog een tijdje nagepraat, maar veel verder dan koetjes en kalfjes kwam het gesprek niet. Is natuurlijk ook lastig als je elkaar na zo’n lange tijd maar één avondje terugziet. Om een uur of tien reden we weg, in het aardedonker zoals het in Indiana donker kan zijn, de duizenden krekels die zich buiten lieten horen. Een beeld en geluid wat ik me nog steeds zo goed kon herinneren.\

This morning we went walking with the kids to the lake, here in the park. The weather was beautiful en we really enjoyed being there. The kids played in the sand and in the water, Esther and I were reading, listening to some music and we went swimming once in a while. A perfect way to relax before we would continue are trip and head back east.
At around 3.00 we went to Columbia City to get some groceries. After that we went to South Whitley to say goodbye to the town. We had a free ice cream at Carols and went on our way to Cheryl. We promised her and Tom and Lula to fix them supper. About ten minutes after we got there Cheryl came home from work. It was great seeing her back, of course she had changed in twenty five years, her hair almost white, but she is doing great. We talked for a while and then started preparing dinner, past with chicken and a salad and ice cream for desert. While preparing everything Susan her daughter and her daughter and son came over to Cheryl’s. It was great seeing Susan back although she couldn’t stay long.
We sat down in the kitchen and had dinner, just like we did so often, 25 years ago. We talked a lot but I noticed that just one evening is by far not enough time. After we left there were several I realised I hadn’t asked or told Cheryl. But we promised we’d keep in touch, and with Internet that’ll be a lot easier than it used to be.